απο το χρήστη στο youtube Αγριάδα Ιστολόγιο
αναδημοσιεύση απο http://www.pheme.gr/node/1779
30.10.2011
Τι σχέση έχει ο Μπετόβεν με τον Στέλιο Καζαντζίδη;
Δείτε το απόσπασμα της ταινίας "Be happy! It’s an order" και θα καταλάβετε!
Χθες σας δείξαμε διάφορα μουσικά βίντεο με ξένες διασκευές του τραγουδιού "Σήκω χόρεψε κουκλί μου" του Στέλιου Καζαντζίδη.
Το ακούσατε σε ραπ εκτέλεση, στα ιαπωνικά, στα γαλλικά, είδατε ακόμη και τον Χάρυ Μπελαφόντε να το τραγουδά!
Σήμερα σας έχουμε κάτι ακόμη καλύτερο, το οποίο πιστεύουμε ότι θα σας φτιάξει το κέφι. Σημείο αναφοράς και πάλι ο μεγάλος λαϊκός τροβαδούρος!
Ξεκινάμε, θέτοντας το εξής ερώτημα: Τι σχέση έχει ο Μπετόβεν με τον Στέλιο Καζαντζίδη; Η Τουρκία των νεότουρκων και ο Στέλιος Καζαντζίδης;
Αν υπάρχει φαντασία και σκηνοθετική μαεστρία, όλα συνταιριάζονται τόσο κομψά και όμορφα που δεν το βάζει ο νου σας. Ο λόγος για τον Τούρκο σκηνοθέτη Σινάν Τσετίν, ο οποίος – παρεμπιπτόντως κατάγεται από το κατεστραμμένο λόγω των πρόσφατων σεισμών Βαν- γύρισε την ταινία "Be Happy! it’s an order"!
Στην ταινία περιγράφεται η Κεμαλική Τουρκία και η καταπιεστική προσπάθεια των νεότουρκων του Ατατούρκ να εκδυτικοποιήσουν πάση θυσία, με το καλό και το στανιό, την οθωμανική και ανατολική στις παραδόσεις και στον πολιτισμό γείτονα χώρα.
Η υπόθεση διαδραματίζεται στα βάθη της Ανατολίας, κατά τη διάρκεια του μεσοπολέμου. Σ ένα ήσυχο χωριουδάκι της Τουρκίας μια παρέα διασκέδαζε κεκλεισμένων των θυρών.
Δεν ήταν το κρύο του χειμώνα αυτό που τους ανάγκαζε να έχουν ερμητικά κλειστά πόρτες και παράθυρα στο κονάκι τους, αλλά η προσπάθεια τους να κρατήσουν μακριά τα όργανα της τάξης!
Η πυρηνική οικογένεια και οι φίλοι τους είχαν μαζευτεί για να ταξιδέψουν με συντροφιά την παραδοσιακή τους μουσική. Τα ανατολίτικα τσαλίμια όμως ήταν απαγορευμένα, δεν έπρεπε να φτάσουν στ’ αυτιά των οργάνων της τοπικής αστυνομίας.
Ήταν τα χρόνια που η νεοσύστατη Δημοκρατία της Τουρκίας θέλοντας να στραφεί προς την δύση, προσπαθούσε να απεκδυθεί οτιδήποτε αραβικό και ανατολίτικο, επιβάλλοντας τα φράγκικα ρούχα, αλλάζοντας το αλφάβητο της σε λατινικούς χαρακτήρες και απαγορεύοντας την παραδοσιακή τούρκικη μουσική.
Η βραδιά κυλούσε ευχάριστα και το κέφι είχε ανάψει, όταν ξαφνικά εισβάλει στην κάμαρα μια περίπολος οπλισμένων αστυνόμων, επιβάλλοντάς τους να σταματήσουν τα "απαγορευμένα" τούρκικα τραγούδια.
Ο επικεφαλής των αστυνομικών βγάζει μια λίστα με ονόματα δυτικών συνθετών της κλασσικής και ρομαντικής περιόδου, τα οποία αδυνατεί να προφέρει σωστά, και απαιτεί από την παρέα να παίξει δυτικούς ήχους.
Στην αρχή οι αστυνομικοί τους ζητούν Μότσαρτ και ο παραδοσιακός οργανοπαίκτης, που όπως φαίνεται είχε βαθιά γνώση της μουσικής, εκτελεί ένα απόσπασμα από την πασίγνωστη συμφωνία αρ.40.
Στη συνέχεια οι αστυνομικοί ζητούν Μπετόβεν και ο οργανοπαίκτης εκτελεί απόσπασμα από την περίφημη συμφωνία αρ. 9 του Μπετόβεν, τον "ύμνο στη χαρά", υπακούοντας στις διαταγές των ένστολων να είναι χαρούμενος κι αυτός και η συντροφιά του.
Μόνο που ο οργανοπαίκτης ενώ ξεκίνησε να παίζει Μπετόβεν, το γύρισε σε Στέλιο Καζαντίδη και.. "Σήκω χόρεψε κουκλί μου"!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου